Expressões temporais

Nesta página pode encontrar algumas expressões em alemão relacionadas com o tempo.

Especificar um dia

vorgesternanteontem
gesternontem
heutehoje
morgenamanhã
übermorgendepois de amanhã

Especificar uma hora do dia

gestern Abendontem à noite
letzte Nacht
heute Abendesta noite
morgen Abendamanhã à noite
am Morgende manhã
am Nachmittagà tarde
am Abendà noite
gestern Morgenontem de manhã
gestern Nachmittagontem à tarde
gestern Abendontem à noite
heute Morgenesta manhã
heute Nachmittagesta tarde
heute Abendesta noite
morgen früh
morgen Vormittag
morgen Nachmittagamanhã à tarde
morgen Abendamanhã à noite

Especificar a semana, o mês ou o ano

letzte Wochea semana passada
letzten Monato mês passado
letztes Jahro ano passado
diese Wocheesta semana
diesen Monateste mês
dieses Jahreste ano
nächste Wochena próxima semana
nächsten Monatno próximo mês
nächstes Jahrno próximo ano

Outras expressões temporais

jetztagora
danndepois
sofort or direktimediatamente, já
baldem breve
frühermais cedo
spätermais tarde
vorhin
vor fünf Minutenhá cinco minutos
vor einer Stundehá uma hora
vor einer Wochehá uma semana
vor zwei Wochenhá duas semanas
vor einem Monathá um mês
vor einem Jahrhá um ano
vor einer langen Zeithá muito tempo
in zehn Minutendaqui a dez minutos
in einer Stundedaqui a uma hora
in einer Wochedaqui a uma semana
in zehn Tagendaqui a dez dias
in drei Wochendaqui a três semanas
in zwei Monatendaqui a dois meses
in zehn Jahrendaqui a dez anos
am Tag davorno dia anterior
in der vorigen Wochena semana anterior
im vorigen Monatno mês anterior
im vorigen Jahrno ano anterior
am folgenden Tagno dia seguinte
in der folgenden Wochena semana seguinte
im folgenden Monatno mês seguinte
im folgenden Jahrno ano seguinte

Duração

A duração na Alemanha é muitas vezes expressa usando a palavra für, tal como nos seguintes exemplos:

ich habe sechs Monate in Kanade gelebteu vivi no Canadá durante seis meses
ich habe hier neun Jahre gearbeiteteu trabalho aqui há nove anos
ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreichamanhã vou para França passar duas semanas
wir sind lange geschwommennós nadámos durante muito tempo

Frequência

nienunca
seltenraramente
gelegentlichocasionalmente
manchmalpor vezes
oft oder häufig
gewöhnlich oder normalerweise
immersempre
jeden Tag oder täglich
jede Woche oder wöchentlich
jeden Monat oder monatlich
jedes Jahr oder jährlich
sound

O som está disponível para todas as frases em alemão nesta página — basta clicar em qualquer frase para ouvir.