Fazer amigos

Nesta página pode encontrar algumas frases em alemão para usar quando conhece pessoas, incluindo formas de apresentação e alguns tópicos simples de conversação.

Formas de apresentação

Wie heisst du?Como te chamas?
Ich heiße …Chamo-me …
Sebastian
Laura
Ich bin …Sou …
Lars
Stefanie
Dies ist …
Lena
meine EhefrauEsta é a minha esposa
mein EhemannEste é o meu marido
mein FreundEste é o meu namorado
meine FreundinEsta é a minha namorada
mein SohnEste é o meu filho
meine TochterEsta é a minha filha
Entschuldigung, wie war der Name?Desculpa, não percebi o teu nome
Kennt ihr euch?Vocês conhecem-se?
Schön, dich kennenzulernenGosto em conhecer-te
Freut mich sehr, dich kennenzulernenPrazer em conhecer-te
Wie habt ihr euch kennengelernt?De onde é que vocês se conhecem?
Wir arbeiten in der gleichen FirmaTrabalhamos juntos
Wir haben in der gleichen Firma gearbeitetTrabalhámos juntos
Wir waren auf der gleichen SchuleAndámos na escola juntos
Wir studieren zusammenAndamos juntos na universidade
Wir haben zusammen studiertAndámos juntos na universidade
Durch FreundeAtravés de amigos

De onde és?

Woher kommst du?De onde és?
Ich bin aus …Sou de/do/da …
Deutschland
EnglandSou da Inglaterra
Aus welcher Gegend in … kommst du?De que local … és?
Kanadado Canadá
Aus welchem Teil … kommst du?De que parte … és?
Italienda Itália
Wo wohnst du?Onde moras?
Ich wohne in …Moro em …
Berlin
FrankreichFrança
Ich komme ursprünglich aus München, aber jetzt lebe ich in HamburgEu sou originalmente de Munique, mas agora moro em Hamburgo
Ich bin in Deutschland geboren, aber aufgewachsen bin ich in der SchweizNasci na Alemanha, mas cresci na Suíça

Mais conversação

Was machst du in …?O que te traz a …?
DeutschlandO que você está fazendo na Alemanha
Ich mache UrlaubEstou de férias
Ich bin auf GeschätsreiseEstou aqui em trabalho
Ich lebe hierMoro aqui
Ich arbeite hierTrabalho aqui
Ich studiere hierEstudo aqui
Warum bist du nach … gekommen?Porque vieste …?
ÖsterreichPor que você veio para a Áustria
Ich bin hierher gekommen um zu arbeitenVim para trabalhar
Ich bin hierher gekommen um zu studierenVim para estudar
Ich wollte im Ausland lebenQueria viver no estrangeiro
Wie lange hast du hier gelebt?Há quanto tempo moras aqui?
Ich bin gerade erst hierher gezogenAcabei de chegar
Ein paar MonateHá alguns meses
Ein JahrHá cerca de um ano
Ein bisschen länger als zwei JahreHá pouco mais de dois anos
Drei JahreHá três anos
Wie lange willst du bleiben?Quanto tempo pensas ficar aqui?
Bis AugustAté agosto
Ein paar MonateAlguns meses
Noch ein JahrMais um ano
Ich bin nicht sicherNão tenho a certeza
Magst du es hier?Gostas de viver aqui?
Ja, ich liebe es!Sim, adoro!
Ich mag es sehrGosto muito
Es ist in OrdnungGosto
Was gefällt dir?Do que gostas mais aqui?
Ich mag …Gosto …
das Essenda comida
das Wetterdo clima
die Leutedas pessoas

Idades e aniversários

Wie alt bist du?Que idade tens?
Ich bin …Tenho … anos
zweiundzwanzigvinte e dois
achtunddreißigtrinta e oito
Wann hast du Geburtstag?Quando é o teu aniversário?
Am …É a …
16. Mai16 de maio
2. Oktober2 de outubro

Cohabitação

Mit wem wohnst du zusammen?Com quem vives?
Lebst du mit jemandem zusammen?Vives com alguém?
Ich wohne mit … zusammenVivo com …
meinem Freund zusammeno meu namorado
meiner Freundin zusammena minha namorada
meinem Mann zusammeno meu marido
meiner Frau zusammena minha esposa
einem Freund zusammenum amigo/uma amiga
Freunden zusammenamigos/amigas
Verwandten zusammenfamiliares
Ich wohne bei meinen ElternVivo com os meus pais
Lebst du allein?Moras sozinho/a?
Ich lebe alleinVivo sozinho/a
Ich habe einen MitbewohnerMoro com outra pessoa
Ich habe … MitbewohnerMoro com mais … pessoas
zweiduas
dreitrês

Pedir contactos

Wie ist deine Telefonnummer?Qual é o teu número telefone?
Wie ist deine E-mail-Adresse?Qual é o teu endereço de e-mail?
Wie ist deine Adresse?Qual é a tua morada?
Kann ich deine Telefonnummer haben?Posso ficar com o teu número?
Kann ich deine E-mail-Adresse haben?Posso ficar com o teu endereço de e-mail?
Bist du bei …?Tens …?
FacebookFacebook
SkypeSkype
Was ist dein Benutzername?Qual é o teu nome de utilizador?
sound

O som está disponível para todas as frases em alemão nesta página — basta clicar em qualquer frase para ouvir.