Nesta página pode encontrar frases em espanhol para usar em conversação geral com pessoas que já conhece.
Perguntar como a pessoa está
| ¿cómo estás? | Como estás? (familiar) |
| ¿cómo está usted? | Como estás? (educado) |
| ¿qué tal? ou ¿qué tal va? | Como vai isso?, tudo bem? |
| ¿Qué tal andas? | Como vai isso?, tudo bem? |
| ¿Cómo te va? | Como estás? |
| ¿cómo te va la vida? | Como vai a vida? |
| ¿cómo van las cosas? | Como vão as coisas? |
| Estoy bien, gracias | Bem, obrigado/a |
| No me va mal, gracias | Não muito mal, obrigado |
| No muy bien | Não muito bem |
| ¿y tú qué tal? | E contigo? |
| ¿y tú? | E tu? |
Perguntar o que alguém está a fazer ou tem feito
| ¿qué andas haciendo? | O que estás a fazer? (familiar) |
| ¿qué has estado haciendo últimamente? | O que tens feito? (familiar) |
| Trabajando mucho | Tenho trabalhado muito |
| Estudiando mucho | Tenho estudado muito |
| He estado muy ocupado | Tenho estado muito ocupado (dito por um homem) |
| He estado muy ocupada | Tenho estado muito ocupada (dito por uma mulher) |
| lo mismo de siempre ou Lo mismo que de costumbre | O mesmo de sempre |
| No demasiado | Não muita coisa |
| Acabo de volver justamente de … | Acabei de voltar de … |
| Italia | Acabei de voltar da Itália |
Perguntar a alguém onde está
| ¿dónde estás? | Onde estás? (familiar) |
| Estoy … | Estou … |
| en casa | em casa |
| en el trabajo | no trabalho |
| en la ciudad | na cidade |
| en el campo | no campo |
| de tiendas | nas compras |
| en un tren | no comboio |
| en la casa de Francisco | em casa do Francisco |
Perguntar a alguém quais são os seus planos
| ¿qué planes tienes para el verano? | Tens planos para o verão? (familiar) |
| ¿qué vas a hacer en …? | O que vais fazer …? (familiar) |
| Semana Santa | na Páscoa |
| Año Nuevo | no Ano Novo |
| Navidades | no Natal |
