Emergências

Nesta página pode encontrar frases em estoniano para usar em emergências e outras situações críticas. Esperamos que não precise de as usar!

Appi!Socorro!
Olge ettevaatlik!Cuidado!
Ettevaatust!Atenção!
Palun aidake mindPor favor ajude-me

Emergências médicas

Kutsuge kiirabi!Chamem uma ambulância!
Ma vajan arstiPreciso de um médico
On juhtunud õnnetusHouve um acidente
Palun kiirustage!Por favor despache-se!
Ma lõikasin ennastCortei-me
Ma põletasin ennastQueimei-me
Kas teiega on kõik korras?Está bem?
Kas kõigiga on kõik korras?Está toda a gente bem?

Crime

Peatage varas!Pára, ladrão!
Kutsuge politsei!Chamem a polícia!
Minu rahakott on ära varastatudRoubaram-me a carteira
Minu rahakott on ära varastatudRoubaram-me a carteira
Minu käekott on ära varastatudRoubaram-me a mala
Minu sülearvuti on ära varastatudRoubaram-me o portátil
Tahaksin teatada vargusestQueria participar um roubo
Mind röövitiFui assaltado/a
Mind rünnatiFui atacado/a

Incêndio

Tulekahju!Fogo!
Kutsuge tuletõrje!Chamem os bombeiros!
Kas te tunnete põlemise lõhna?Cheira-lhe a queimado?
Seal on tulekahjuHá um incêndio
Maja põlebO edifício está a arder

Outras situações críticas

Ma olen eksinudEstou perdido/a
Me oleme eksinudEstamos perdidos
Ma ei leia oma …Não encontro …
võtmeidas minhas chaves
passio meu passaporte
mobiilio meu telemóvel
Ma kaotasin oma … äraPerdi …
rahakotia minha carteira
rahakotia minha carteira
kaameraa minha máquina fotográfica
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinnaDeixei as chaves dentro do meu …
autossecarro
tuppaquarto
Palun jätke mind rahulePor favor, deixe-me em paz
Minge ära!Vá-se embora!
sound

O som está disponível para todas as frases em estoniano nesta página — basta clicar em qualquer frase para ouvir.