Aprender a dizer as horas em finlandês.
O relógio de 24 horas é amplamente utilizado em finlandês, embora o relógio de 12 horas também seja comum, especialmente em situações menos formais.
Perguntar as horas
Mitä kello on? | Que horas são? |
Tiedätkö, mitä kello on? | Sabe que horas são? |
Dizer as horas
Se on … | São … |
tasan ... | exactamente ... |
noin ... | cerca de ... |
melkein ... | quase ... |
vähän yli ... | passa pouco das ... |
Yksi | Uma hora |
Kaksi | Duas horas |
Kolme | Três horas |
Neljä | Quatro horas |
Viisi | Cinco horas |
Kuusi | Seis horas |
Seitsemän | Sete horas |
Kahdeksan | Oito horas |
Yhdeksän | Nove horas |
Kymmenen | Dez horas |
Yksitoista | Onze horas |
Kaksitoista | Doze horas |
Varttia yli yksi | Uma e um quarto |
Varttia yli kaksi | Duas e um quarto |
Puoli kaksi | Uma e meia |
Puoli kolme | Duas e meia |
Varttia vaille kaksi | Um quarto para a/as duas |
Varttia vaille kolme | Um quarto para a/as três |
Viisi yli yksi | Uma e cinco |
Kymmenen yli yksi | Uma e dez |
Kaksikymmentä yli yksi | Uma e vinte |
Kaksikymmentäviisi yli yksi | Uma e vinte e cinco |
Viittä vaille kaksi | Cinco para as duas |
Kymmentä vaille kaksi | Dez para as duas |
Kaksikymmentä vaille kaksi | Vinte para as duas |
Kaksikymmentäviisi vaille kaksi | Vinte e cinco para as duas |
Kymmenen viisitoista | Dez e quinze |
Kymmenen kolmekymmentä | Dez e meia |
Kymmenen neljäkymmentäviisi | Dez e quarenta e cinco |
Keskipäivä | Meio-dia |
Keskiyö | Meia-noite |
Também é possível dizer as horas em Finlandês dizendo a hora seguida dos minutos, por exemplo:
Relógios
Kelloni on … | O meu relógio está … |
etuajassa | adiantado |
jäljessä | atrasado |
Tuo kello on vähän … | Aquele relógio está um pouco … |
etuajassa | adiantado |
jäljessä | atrasado |