Estas expressões poderão ser úteis na escolha de alojamento.
avez-vous une chambre libre? | tem vagas? |
je voudrais effectuer une réservation | gostaria de fazer uma reserva |
j'ai une réservation | tenho uma reserva |
à quel nom? |
au nom de ... | |
Jones |
quelle sorte de chambre désirez-vous? | que género de quarto quer? |
je voudrais ... | |
une chambre simple | |
une chambre double | |
des lits jumeaux | |
une chambre triple | |
une suite |
pour combien de nuits? | para quantas noites? |
pour une nuit | |
pour deux nuits | |
pour une semaine | por uma semana |
je ne sais pas combien de temps je vais rester |
je voudrais une chambre avec vue sur la mer | queria um quarto com vista para o mar |
je voudrais une chambre avec un balcon | queria um quarto com varanda |
je voudrais une chambre avec salle de bain | |
je voudrais une chambre avec une douche | queria um quarto com um duche |
quel est le prix d'une nuit? | qual é o preço por noite? |
le petit déjeuner est-il compris? |
y a-t-il la climatisation dans la chambre? | o quarto tem ar condicionado? |
proposez-vous la pension complète? | |
proposez-vous la demi-pension? |
Guia de conversação em francês | |
---|---|
Página 12 de 21 | |
➔
Viajar pelo ar |
Comer e beber
➔ |
je voudrais une chambre avec pension complète | |
je voudrais une chambre en demi-pension | queria meia pensão |
puis-je voir la chambre? |
pouvons-nous avoir un lit supplémentaire? |
acceptez-vous les animaux? | admitem animais de estimação? |
à quelle heure est le petit déjeuner? | a que horas é o pequeno almoço? |
à quelle heure est le dîner? |
le petit déjeuner est servi de sept heures à dix heures | |
vous pouvez dîner de dix-neuf heures à vingt-deux heures |
mon numéro de chambre est le ... |
j'avais réservé un chambre double | a minha reserva era para um quarto de casal |
il n'y a pas d'eau chaude | não há água quente |
il fait trop chaud dans la chambre | |
il fait trop froid dans la chambre |
à quelle heure dois-je quitter la chambre? |
pourriez-vous m'appeler un taxi, s'il vous plaît? | pode me chamar um táxi, por favor? |
j'ai perdu mes clés | |
où est l'ascenseur, s'il vous plaît? |
pouvez-vous faire les lits? | |
puis-je avoir une serviette de bain, s'il vous plaît? | podia-me dar uma toalha, por favor? |