Encontros e romance

Nesta página pode encontrar algumas frases em inglês para encontros e romance. Se gostaria de convidar alguém para sair em inglês, ou está à procura de algumas frases românticas para impressionar a sua namorada ou namorado, vai encontrar aqui tudo que precisa.

Quebrar o gelo

can I buy you a drink? posso oferecer-te uma bebida?
would you like a drink? queres uma bebida?
can I get you a drink? posso trazer-te uma bebida?
are you on your own? estás sozinho/a?
would you like to join us? queres juntar-te a nós?
do you mind if I join you? importas-te que me junte a ti?
do you mind if we join you? importas-te que nos juntemos a ti?
do you come here often? vens cá muitas vezes?
is this your first time here? é a primeira vez que vens aqui?
have you been here before? já tinhas vindo aqui?
would you like to dance? queres dançar?

Convidar alguém para sair

do you want to go for a drink sometime? queres ir beber um copo um dia destes?
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime por acaso gostarias de ir beber um copo um dia destes?
if you'd like to meet up sometime, let me know! se quiseres encontrar-te comigo um dia destes avisa!
would you like to join me for a coffee? queres tomar um café comigo?
do you fancy getting a bite to eat? gostavas de ir comer qualquer coisa?
do you fancy lunch sometime? gostavas de ir almoçar um dia destes?
do you fancy dinner sometime? gostavas de ir jantar um dia destes?
do you fancy going to see a film sometime? gostavas de ir ao cinema um dia destes?
that sounds good parece-me bem
I'd love to! adorava!
sorry, I'm busy desculpa, não tenho tempo
sorry, you're not my type! desculpa, não és do meu género
here's my number este é o meu número
what's your phone number? qual é o teu número de telefone?
could I take your phone number? posso ficar com o teu número telefone?

Elogios

you look great estás com óptimo aspeto
you look very nice tonight esta noite estás muito bonito/a
I like your outfit gosto da tua roupa
you're beautiful estás linda (dito a uma mulher)
you're really good-looking és muito bonito/a
you're really sexy és mesmo sexy
you've got beautiful eyes tens uns olhos lindos
you've got a great smile tens um sorriso muito bonito
thanks for the compliment! obrigado/a pelo elogio!

Num encontro

what do you think of this place? o que achas deste sítio?
shall we go somewhere else? queres ir a outro sítio?
I know a good place conheço um sítio ótimo
can I kiss you? posso beijar-te?
can I walk you home? posso levar-te a casa?
can I drive you home? posso dar-te boleia para casa?
would you like to come in for a coffee? queres entrar para um café?
would you like to come back to mine? gostavas de voltar a minha casa?
thanks, I had a great evening obrigado/a, adorei esta noite
when can I see you again? quando é que posso voltar a ver-te?
give me a call! telefona-me!
I'll call you eu telefono-te

Falar sobre sentimentos

what do you think of me? o que achas de mim?
I enjoy spending time with you eu gosto de estar contigo
I find you very attractive acho-te muito atraente
I like you eu gosto de ti
I like you a lot eu gosto muito de ti
I'm crazy about you sou louco/a por ti
I love you! amo-te!
will you marry me? casas comigo?
I miss you tenho saudades tuas
I've missed you tive saudades tuas

Relações físicas

do you have any condoms? tens preservativos?

Orientação sexual

I'm … eu sou …
straight heterossexual
gay homossexual
bisexual bissexual
sound

O som está disponível para todas as frases em inglês nesta página — basta clicar em qualquer frase para ouvir.

Aplicação móvel

A nossa aplicação premiada de guia de conversação em inglês para dispositivos Android contém mais de 6000 frases e palavras úteis, com som.

Get it on Google Play