Mais expressões comuns

Nesta página pode encontrar mais algumas expressões inglesas comuns que serão úteis em muitas situações diferentes.

OK OK
of course claro
of course not claro que não
that's fine está bem
that's right está certo
sure sem dúvida
certainly certamente, com certeza
definitely definitivamente
absolutely absolutamente
as soon as possible o mais depressa possível
that's enough já chega
it doesn't matter não interessa
it's not important não importa
it's not serious não importa
it's not worth it não vale a pena
I'm in a hurry estou com pressa
I've got to go tenho de ir
I'm going out vou sair
sleep well dorme bem
same to you! igualmente!
me too eu também
not bad não é mau
I like … eu gosto …
him dele
her dela
it disto
I don't like … eu não gosto …
him dele
her dela
it disto

Agradecimentos e pedidos de desculpa

thanks for your … obrigado/a pelo/a seu/sua …
help ajuda
hospitality hospitalidade
email e-mail
thanks for everything obrigado/a por tudo
I'm sorry peço desculpa, lamento
I'm really sorry lamento muito
sorry I'm late lamento, estou atrasado/a
sorry to keep you waiting desculpa ter-te feito esperar
sorry for the delay peço desculpa pelo atraso

Exclamações

look! olha!
great! ótimo!
come on! vá lá!
only joking! ou just kidding! estava a brincar!
bless you! santinho! (depois de um espirro)
that's funny! que engraçado!
that's life! é a vida!
damn it! caraças!

Indicações

come in! entre!
please sit down sente-se, por favor
could I have your attention, please? a vossa atenção, por favor!
let's go! vamos!
hurry up! depressa!
get a move on! despacha-te!
calm down acalma-te
steady on! aguenta aí!
hang on a second espera um segundo
hang on a minute espera um minuto
one moment, please um momento, por favor
just a minute só um minuto
take your time leva o tempo que for preciso
please be quiet por favor está calado
shut up! cala-te!
stop it! pára com isso!
don't worry não te preocupes
don't forget não te esqueças
help yourself serve-te
go ahead podes passar
let me know! diz-me qualquer coisa!

Se quiser deixar alguém passar à sua frente numa porta, é educado dizer:

after you! faça favor!

Palavras relativas a locais

here aqui
there ali
everywhere em todo o lado
nowhere em lado nenhum
somewhere algures

Perguntas frequentes

where are you? onde estás?
what's this? o que é isto?
what's that? o que é aquilo?
is anything wrong? passa-se alguma coisa?
what's the matter? o que se passa?
is everything OK? está tudo bem?
have you got a minute? tens um minuto?
have you got a pen I could borrow? tem uma caneta que me empreste?
really? a sério?
are you sure? tens a certeza?
why? porquê?
why not? porque não?
what's going on? o que se passa?
what's happening? o que está a acontecer?
what happened? o que aconteceu?
what? o quê?
where? onde?
when? quando?
who? quem?
how? como?
how many? quantos/as?
how much? quanto?

Felicitações e condolências

congratulations! parabéns!
well done! muito bem!
good luck! boa sorte!
bad luck! que azar!
never mind! esquece!
what a pity! ou what a shame! que pena!
happy birthday! feliz aniversário!
happy New Year! feliz Ano Novo!
happy Easter! Páscoa feliz!
happy Christmas! ou merry Christmas! feliz Natal!
happy Valentine's Day! feliz dia de São Valentim/ dia dos namorados!
glad to hear it é bom saber
sorry to hear that que pena

Exprimir necessidades e sensações

I'm tired estou cansado/a
I'm exhausted estou exausto/a
I'm hungry tenho fome
I'm thirsty tenho sede
I'm bored estou aborrecido/a
I'm worried estou preocupado/a
I'm looking forward to it não vejo a hora de
I'm in a good mood estou bem disposto/a
I'm in a bad mood estou de mau humor
I can't be bothered não posso ser incomodado/a

Mais formas de cumprimentar ou despedir-se de alguém

welcome! bem-vindo/a!
welcome to … bem-vindo/a à…
England Inglaterra
long time, no see! há quando tempo!
all the best! tudo de bom!
see you tomorrow! até amanhã!

Pedir e dar opiniões

what do you think? o que achas?
I think that ... penso que, acho que …
I hope that ... espero que …
I'm afraid that ... receio que …
in my opinion, ... na minha opinião, ...
I agree concordo
I disagree ou I don't agree discordo, não concordo
that's true isso é verdade
that's not true isso não é verdade
I think so acho que sim
I don't think so acho que não
I hope so espero que sim
I hope not espero que não
you're right tens razão
you're wrong estás errado
I don't mind não me importo
it's up to you é contigo
that depends depende
that's interesting é interessante
that's funny, ... é engraçado, …
sound

O som está disponível para todas as frases em inglês nesta página — basta clicar em qualquer frase para ouvir.

Aplicação móvel

A nossa aplicação premiada de guia de conversação em inglês para dispositivos Android contém mais de 6000 frases e palavras úteis, com som.

Get it on Google Play