Nesta página encontra algumas das expressões que poderá usar se viajar de barco, bem como alguns dos sinais que poderá encontrar.
Fazer uma reserva
| what time's the next boat to …? | a que horas é o próximo barco para …? |
| Calais | Calais |
| I'd like a … cabin | queria uma cabine com … |
| two-berth | duas camas |
| four-berth | quatro camas |
| we don't need a cabin | não precisamos de uma cabine |
| I'd like a ticket for a car and two passengers | queria um bilhete para um carro e dois pasageiros |
| I'd like a ticket for a foot passenger | queria um bilhete para um passageiro a pé |
| how long does the crossing take? | quanto tempo demora a travessia? |
| what time does the ferry arrive in …? | a que horas chega o ferry a …? |
| Stockholm | Estocolmo |
| how soon before the departure time do we have to arrive? | temos de chegar quanto tempo antes da partida? |
A bordo
| where's the information desk? | onde fica o posto de informações? |
| where's cabin number …? | onde é a cabine número …? |
| 258 | 258 |
| which deck's the … on? | em que andar fica …? |
| buffet | o buffet |
| restaurant | o restaurante |
| bar | o bar |
| shop | a loja |
| cinema | o cinema |
| bureau de change | a casa de câmbio |
| Guia de conversação em inglês | |
|---|---|
| Página 27 de 61 | |
|
➔
Viajar pelo ar |
Controlos de passaporte e alfândegas
➔ |
| I feel seasick | estou com enjoos |
| the sea's very rough | o mar está muito agitado |
| the sea's quite calm | o mar está muito calmo |
| all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation | os passageiros de carro, por favor dirijam-se aos seus carros para o desembarque |
| we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time | vamos chegar ao porto dentro de aproximadamente 30 minutos |
| please vacate your cabins | por favor desocubem as cabines |
Coisas que pode ver
| Cabin | Cabine |
| Deck | Andar |
| Stairs | Escadas |
| Information | Informações |
| Restaurant | Restaurante |
| Cinema | Cinema |
| Shop | Loja |
| Lifejackets | Coletes salva-vidas |
| Guia de conversação em inglês | |
|---|---|
| Página 27 de 61 | |
|
➔
Viajar pelo ar |
Controlos de passaporte e alfândegas
➔ |
O som está disponível para todas as frases em inglês nesta página — basta clicar em qualquer frase para ouvir.
Aplicação móvel
A nossa aplicação premiada de guia de conversação em inglês para dispositivos Android contém mais de 6000 frases e palavras úteis, com som.
Apoie nosso trabalho
Ajude-nos a melhorar este site tornando-se um apoiador no Patreon. Os benefícios incluem a remoção de todos os anúncios do site e acesso ao canal Speak Languages Discord.