Conversação geral

Nesta página pode encontrar frases em italiano para usar em conversação geral com pessoas que já conhece.

Perguntar como a pessoa está

Come stai?Como estás? (familiar)
Come sta?Como estás? (educado)
Come va?Como vai isso?, tudo bem?
Come va la vita?Como vai a vida?
Come vanno le cose?Como vão as coisas?
Sto bene, grazieBem, obrigado/a
Tutto ok, grazieBem, obrigado/a
Non c’è male, grazieNão muito mal, obrigado
Tutto a posto, grazieBem, obrigado
Non molto beneNão muito bem
e tu? ou e a te?E tu?

Perguntar o que alguém está a fazer ou tem feito

Cosa fai?O que estás a fazer? (familiar)
Che cosa hai fatto ultimamente?O que tens feito? (familiar)
Ho lavorato moltoTenho trabalhado muito
Ho studiato moltoTenho estudado muito
Sono stato molto occupatoTenho estado ocupado/a (dito por um homem)
Sono stato molto occupataTenho estado ocupado/a (dito por uma mulher)
Sempre le solite coseO mesmo de sempre
Non moltoNão muita coisa
Sono appena tornato …Acabei de voltar de … (dito por um homem)
dal PortogalloPortugal
Sono appena tornata …Acabei de voltar de … (dito por uma mulher)
dalla GermaniaAcabei de voltar da Alemanha

Perguntar a alguém onde está

Dove sei?Onde estás? (familiar)
Sono …Estou …
a casaem casa
al lavorono trabalho
in cittàna cidade
in campagnano campo
in negozionas compras
sul trenono comboio
da Mauroem casa do Mauro

Perguntar a alguém quais são os seus planos

Hai dei programmi per questa estate?Tens planos para o verão? (familiar)
Cosa fai a …?O que vais fazer …? (familiar)
Pasquana Páscoa
capodannono Ano Novo
Nataleno Natal
sound

O som está disponível para todas as frases em italiano nesta página — basta clicar em qualquer frase para ouvir.