Frases básicas

Nesta página pode encontrar algumas frases básicas em italiano para usar em diálogos do quotidiano, bem como algumas palavras que poderá encontrar na sinalética.

sim
nonão
forsetalvez
per favorepor favor
grazieobrigado/a
Grazie tante ou Molte graziemuito obrigado/a

Seguem-se algumas formas de responder delicadamente a quem lhe agradece:

pregode nada
figurati ou si figurinão tem de quê
di nienteora essa

Dizer olá e adeus

Seguem-se algumas formas diferentes de cumprimentar pessoas:

ciaoolá (bastante informal)
Salveolá
buongiornobom dia (usado antes do meio dia)
buon pomeriggioboa tarde (usado entre o meio dia e as 18h)
buona seraboa noite (usado depois das 18h)

As expressões que se seguem são, por sua vez, coisas que pode dizer quando se despede:

Ciaoadeus
Arrivederci ou Addioadeus
buonanotteboa noite
ci vediamo!até à vista!
ci vediamo presto!Até breve!
ci vediamo dopo!até logo!
buona giornata!tem um bom dia!
buon fine settimana!bom fim de semana!

Dirigir-se a uma pessoa e pedir desculpa

Scusami ou Mi scusiDesculpe (pode usar-se para dirigir-se a alguém, para passar por alguém ou para pedir desculpa)
Scusa ou ScusiDesculpe

Se alguém lhe pedir desculpa, pode responder usando uma das seguintes expressões:

Non c'è problemanão há problema
Fa niente ou Non fa nientetudo bem
Non preoccuparti ou Non si preoccupinão te preocupes

Fazer-se entender

Parli italiano?Fala italiano?
Io non parlo italianoNão falo italiano
Parlo italiano solo un po'
Non parlo molto bene italiano
Parlo poco italianoFalo um pouco italiano
parli più lentamente per favorepor favor fale mais devagar
lo scriva per favorepor favor escreva isso
può ripetere per favore?pode repetir?
capisco ou Ho capitopercebo
non capisconão percebo

Outras frases básicas

lo soeu sei
non lo sonão sei
scusi, dov'è il bagno?desculpe, onde é a casa de banho?

Coisas que pode encontrar

EntrataEntrada
UscitaSaída
Uscita di emergenzaSaída de emergência
SpingereEmpurre
TirarePuxe
WCWC
UominiHomens
DonneSenhoras
LiberoLivre
OccupatoOcupado
GuastoFora de serviço
Vietato fumareNão fumar
PrivatoPrivado
Divieto d'ingressoEntrada proibida
sound

O som está disponível para todas as frases em italiano nesta página — basta clicar em qualquer frase para ouvir.