Conversação geral

Nesta página pode encontrar frases em sueco para usar em conversação geral com pessoas que já conhece.

Perguntar como a pessoa está

Hur står det till?Como estás?
Hur är läget?Como vai isso?, tudo bem?
Hur mår du?Como estás?
Hur går det?Como vão as coisas?
Jag mår bra, tackBem, obrigado/a
Det är ok, tackBem, obrigado/a
Inte så dåligt, tackNão muito mal, obrigado
Tack, braBem, obrigado
Inte så braNão muito bem
Hur är det med dig?E contigo?
Och du?E tu?
Och du själv?E tu?

Perguntar o que alguém está a fazer ou tem feito

Vad har du för dig?O que estás a fazer?
Vad har du haft för dig?O que tens feito?
Jobbar mycketTenho trabalhado muito
Studerar mycketTenho estudado muito
Jag har varit väldigt upptagenTenho estado ocupado/a
Samma som vanligtO mesmo de sempre
Inte mycketNão muita coisa
Jag har precis kommit tillbaka från …Acabei de voltar de …
PortugalPortugal

Perguntar a alguém onde está

Var är du?Onde estás?
Jag är …Estou …
hemmaem casa
på jobbetno trabalho
i stanna cidade
på landetno campo
ute och shopparnas compras
på tågetno comboio
hos Anderscom Anders

Perguntar a alguém quais são os seus planos

Har du några planer för sommaren?Tens planos para o verão?
Vad ska du göra …?O que vais fazer …?
i julno Natal
över nyårno Ano Novo
i påskna Páscoa
sound

O som está disponível para todas as frases em sueco nesta página — basta clicar em qualquer frase para ouvir.