Nesta página pode encontrar algumas frases básicas em sueco para usar em diálogos do quotidiano, bem como algumas palavras que poderá encontrar na sinalética.
| Tack | Obrigado/a (também pode ter o sentido de "por favor" quando usado no final de uma solicitação) |
| Tack så mycket | Muito obrigado/a |
Seguem-se algumas formas de responder delicadamente a quem lhe agradece:
| Var så god | De nada |
| Det var så lite | Não tem de quê (literalmente: isso foi tão pouco) |
| Ingen orsak | Ora essa |
Dizer olá e adeus
Seguem-se algumas formas diferentes de cumprimentar pessoas:
| Hejsan | Olá (informal) |
| hej ou hej hej | Olá |
| God dag | Olá (literalmente: "bom dia"; pode ser usado a qualquer hora da manhã até por volta das 17h) |
| God morgon | Bom dia (usado até por volta das 11h) |
| God förmiddag | Bom dia (usado de cerca de 11h até meio-dia) |
| God middag | Boa tarde (usado por volta do meio-dia) |
| God eftermiddag | Boa tarde (usado do meio-dia até por volta das 17h) |
| God kväll | Boa noite (usado a partir das 17h) |
As expressões que se seguem são, por sua vez, coisas que pode dizer quando se despede:
| hej ou hej hej | Adeus |
| Hejdå | Adeus |
| Adjö | Adeus |
| Godnatt | Boa noite |
| Vi ses! | Até à vista! |
| Vi ses snart! | Até breve! |
| Vi ses senare! | Até logo! |
| Ha en trevlig dag! | Tem um bom dia! |
| Ha en bra dag! | Tenha um ótimo dia! |
| Trevlig helg! | Bom fim de semana! |
Dirigir-se a uma pessoa e pedir desculpa
| Ursäkta mig | Desculpe (pode usar-se para dirigir-se a alguém, para passar por alguém ou para pedir desculpa) |
| ursäkta ou Förlåt | Desculpe |
Se alguém lhe pedir desculpa, pode responder usando uma das seguintes expressões:
| Inga problem | Não há problema |
| Det är ok | Tudo bem |
| Det gör inget ou Ingen fara | Não te preocupes |
Fazer-se entender
| Talar du svenska? | Fala sueco? |
| Talar du engelska? | Fala inglês? |
| Jag pratar inte svenska | Não falo sueco |
| Jag pratar lite svenska | Falo um pouco português |
| Jag pratar väldigt lite svenska | Eu falo muito pouco sueco |
| Var snäll och tala långsammare | Por favor fale mais devagar |
| Var snäll och skriv ner det | Por favor escreva isso |
| Kan du vara snäll och upprepa det? | Pode repetir? |
| Jag förstår | Percebo |
| Jag förstår inte | Não percebo |
Outras frases básicas
| Jag vet | Eu sei |
| Jag vet inte | Não sei |
| Ursäkta mig, var är toaletten? | Desculpe, onde é a casa de banho? |
Coisas que pode encontrar
| Ingång | Entrada |
| Utgång | Saída |
| Nödutgång | Saída de emergência |
| Toalett | Casas de banho |
| WC | WC |
| Herrar | Homens |
| Damer | Senhoras |
| Ledig | Livre |
| Upptagen | Ocupado |
| Ur function | Fora de serviço |
| Rökning förbjuden | Não fumar |
| Privat | Privado |
| Ingen ingång | Entrada proibida |
