Aqui estão algumas frases em espanhol que você pode usar ao falar sobre o clima.
Condições meteorológicas
¿qué tiempo hace? | Como está o tempo? |
Hace … | Está … |
sol | sol |
viento | ventoso |
Está … | Está … |
lloviendo | a chover |
granizando | a cair granizo |
nevando | a nevar |
Hay niebla | Está enevoado |
Hay tormenta | Está uma tempestade |
¡qué día tan bonito hace! | Que dia bonito! |
¡qué día tan hermoso! | Que belo dia! |
No hace muy buen día | Não está um dia muito bonito |
¡hace un día terrible! | Que dia horrível! |
¡qué tiempo tan malo! | Que tempo miserável! |
Está empezando a llover | Começou a chover |
Ha parado de llover | Parou de chover |
Está lloviendo muy fuerte | Está a chover torrencialmente |
Están lloviendo chuzos de punta | Está a chover a cântaros |
Hace buen tiempo | O tempo está bom |
Está luciendo el sol | O sol está a brilhar |
El cielo está completamente despejado | Não há uma nuvem no céu |
El cielo está cubierto de nubes | O céu está nublado |
Se está despejando | Está a abrir |
El sol ha salido | O sol apareceu |
El sol justo se ha tapado por las nubes | Ficou encoberto |
Hace un viento muy fuerte | Há um vento forte |
El viento ha remitido | O vento abrandou |
Eso ha sonado como un trueno | Parece trovoada |
Hay relámpagos | São relâmpagos |
Ha llovido muy fuerte esta mañana | Choveu muito esta manhã |
No hemos tenido lluvia en dos semanas | Já não chove há quinze dias |
Temperaturas
¿qué temperatura hace? | Que temperatura está? |
Hace 22 grados | Estão 22ºC |
La temperatura está en torno a los 25 grados | As temperaturas rondam os 20 graus |
¿qué temperatura crees que hace? | Que temperatura achas que está? |
Probablemente unos 30 grados | Devem estar uns 30ºC |
Hace … | Está … |
calor | calor |
frio | frio |
un calor horrible | um calor de assar |
mucho frío | um gelo |
un frío de muerte | um frio de rachar |
Hace menos cero | Estão temperaturas negativas |
A previsão meteorológica
¿cuál es el parte meteorológico? | Qual é a previsão do tempo? |
¿qué dice el parte meteorológico? | Como é a previsão do tempo? |
Se preveen lluvias | Está previsto chover |
Va a helar esta noche | Hoje à noite vão estar temperaturas negativas |
Parece que va a llover | Parece que vai chover |
Se espera una fuerte tormenta | Esperamos uma trovoada |
Se supone que se va a despejar luego | É suposto abrir mais tarde |