Nesta página pode encontrar algumas expressões em francês relacionadas com o tempo.
Especificar um dia
avant-hier | anteontem |
hier | ontem |
aujourd'hui | hoje |
demain | amanhã |
après-demain | depois de amanhã |
Especificar uma hora do dia
hier soir | ontem à noite |
la nuit dernière | |
ce soir | esta noite |
demain soir | amanhã à noite |
le matin or dans la matinée | de manhã |
l'après-midi or dans l'après-midi | à tarde |
le soir or dans la soirée | à noite |
hier matin | ontem de manhã |
hier après-midi | ontem à tarde |
hier soir | ontem à noite |
ce matin | esta manhã |
cet après-midi | esta tarde |
ce soir | esta noite |
demain matin | amanhã de manhã |
demain après-midi | amanhã à tarde |
demain soir | amanhã à noite |
Especificar a semana, o mês ou o ano
la semaine dernière | a semana passada |
le mois dernier | o mês passado |
l'année dernière | o ano passado |
cette semaine | esta semana |
ce mois-ci | este mês |
cette année | este ano |
la semaine prochaine | na próxima semana |
le mois prochain | no próximo mês |
l'année prochaine | no próximo ano |
Guia de conversação em francês | |
---|---|
Página 4 de 21 | |
➔
Conversação geral |
Dizer as horas
➔ |
Outras expressões temporais
maintenant | agora |
alors | |
ensuite or puis |
immédiatement or aussitôt | |
bientôt | em breve |
plus tôt or avant | mais cedo |
plus tard or après | mais tarde |
il y a cinq minutes | há cinco minutos |
il y a une heure | há uma hora |
il y a une semaine | há uma semana |
il y a deux semaines | há duas semanas |
il y a un mois | há um mês |
il y a un an | há um ano |
il y a longtemps | há muito tempo |
dans dix minutes | daqui a dez minutos |
dans une heure | daqui a uma hora |
dans une semaine | daqui a uma semana |
dans dix jours | daqui a dez dias |
dans trois semaines | daqui a três semanas |
dans deux mois | daqui a dois meses |
dans dix ans | daqui a dez anos |
le jour précédent | no dia anterior |
la semaine précédente | na semana anterior |
le mois précédent | no mês anterior |
l'année précédente | no ano anterior |
le jour suivant or le lendemain | no dia seguinte |
la semaine suivante | na semana seguinte |
le mois suivant | no mês seguinte |
l'année suivante | no ano seguinte |
Duração
Há diferentes formas de exprimir duração em francês, tal como nos exemplos abaixo:
j'ai vécu en Espagne pendant six mois | |
je travaille ici depuis sept ans | |
je vis ici depuis août | |
je pars en France demain pour deux semaines | amanhã vou para França passar duas semanas |
nous avons nagé longtemps | nós nadámos durante muito tempo |
Frequência
jamais | nunca |
rarement | raramente |
occasionnellement | ocasionalmente |
quelquefois | por vezes |
souvent or fréquemment | |
généralement or normalement or habituellement | |
toujours | sempre |
tous les jours or quotidiennement | |
toutes les semaines | todas as semanas, semanalmente |
tous les mois | todos os meses, mensalmente |
tous les ans | todos os anos, anualmente |