Nesta página pode encontrar frases em finlandês para usar em emergências e outras situações críticas. Esperamos que não precise de as usar!
| Ole varovainen! | Cuidado! |
| Varo! | Atenção! |
| Auttakaa minua | Por favor ajude-me |
Emergências médicas
| Soittakaa ambulanssi | Chamem uma ambulância! |
| Tarvitsen lääkärin apua | Preciso de um médico |
| On tapahtunut onnettomuus | Houve um acidente |
| Pitäkää kiirettä! | Por favor despache-se! |
| Minulla on haava | Cortei-me |
| Poltin itseni | Queimei-me |
| Onko sinulla kaikki kunnossa? | Está bem? |
| Ovatko kaikki kunnossa? | Está toda a gente bem? |
Crime
| Pysäyttäkää varas! | Pára, ladrão! |
| Soittakaa poliisit! | Chamem a polícia! |
| Lompakkoni on varastettu | Roubaram-me a carteira |
| Kukkaroni on varastettu | Roubaram-me a carteira |
| Käsilaukkuni on varastettu | Roubaram-me a mala |
| Kannettava tietokoneeni on varastettu | Roubaram-me o portátil |
| Haluan ilmoittaa varkaudesta | Queria participar um roubo |
| Autooni on murtauduttu | Arrombaram o meu carro |
| Minut on ryöstetty | Fui assaltado/a |
| Minua vastaan on hyökätty | Fui atacado/a |
Incêndio
| Tulipalo! | Fogo! |
| Soittakaa palokunta! | Chamem os bombeiros! |
| Haistatteko palaneen käryä? | Cheira-lhe a queimado? |
| Tuolla on tulipalo | Há um incêndio |
| Rakennus on tulessa | O edifício está a arder |
Outras situações críticas
| Olen eksynyt | Estou perdido/a |
| Olemme eksyneet | Estamos perdidos |
| En löydä … | Não encontro … |
| avaimiani | as minhas chaves |
| passiani | o meu passaporte |
| kännykkääni | o meu telemóvel |
| Olen hukannut … | Perdi … |
| lompakkoni | a minha carteira |
| kukkaroni | a minha carteira |
| kamerani | a minha máquina fotográfica |
| Olen lukinnut itseni ulos … | Deixei as chaves dentro do meu … |
| autostani | carro |
| huoneestani | quarto |
| Jätä minut rauhaan | Por favor, deixe-me em paz |
| Mene pois! | Vá-se embora! |
